Deutsches Support Forum

icon
Avatar
someone67
Beiträge: 22
Hallo zusammen,

ich setze gerade für einen Kunden eine Immo-Website mit ME auf und möchte an dieser Stelle auch sagen, daß die ME Komponente für Immobilienmakler sehr gelungen ist!

Ich benötige dazu aber auch Russisch als Sprache - nur im Frontend, also zum Anzeigen der Immobilien für die Website-Besucher. Da, wie ich gesehen habe, Russisch noch nicht fertiggestellt ist, stellt sich mir die Frage ob ich einfach die entsprechenden Sprach-Dateien einer anderer Sprache, z.B. Deutsch, kopiere und die entsprechenden Dateien mit Russisch überschreiben kann?

Und falls das möglich sein sollte, an welchen Stellen in den ME Dateien muß ich noch Änderungen vornehmen, damit die Russische Sprachvariante auch ausgewählt wird?

Danke!

Susanne
19.05.2009 14:48
Avatar
admin
Moderator
Beiträge: 885
Hallo Susanne,

iconZitat:
Da, wie ich gesehen habe, Russisch noch nicht fertiggestellt ist, stellt sich mir die Frage ob ich einfach die entsprechenden Sprach-Dateien einer anderer Sprache, z.B. Deutsch, kopiere und die entsprechenden Dateien mit Russisch überschreiben kann?
Ja, das kannst Du problemlos machen. Du musst die Dateien dann nur entsprechend umbenennen. Die für das Frontend nötigen Sprachdateien sind xxx-frontend.php und xxx-attributes.php.
Ausserdem brauchst Du noch die russiche Joomla-Sprachdatei für das Frontend. Die solltest Du am besten als erstes installieren und gegebenenfalls als Standardsprache einstellen. MisterEstate erkennt die Einstellung automatisch und zeigt die Inhalte dann auch in Russisch an.

Gruß,
Darko
20.05.2009 08:32
Avatar
someone67
Beiträge: 22
Hi Darko, danke für die Antwort.

Da mein Kunde aus Russland kommt und mir sowieso alles ins Russische übersetzen muß, würde ich Dir gerne nach Fertigstellung die entsprechenden php-Dateien in Russisch zukommen lassen, damit Du sie auch für die anderen User zur Verfügung stellen kannst.

Wo muß ich die hinschicken?

Gruß aus Andalucia
Susanne
20.05.2009 12:49
Avatar
admin
Moderator
Beiträge: 885
Hallo Susanne,

Du kannst das Kontaktformular hier auf der Seite nutzen. Dort ist ein Feld für Uploads vorhanden.
Schick´ mir den Usernamen Deines Accounts mit, dann schalte ich Dir den Zugang zum Downloadbereich frei.

Gruß,
Darko
20.05.2009 13:21
icon