Hallo zusammen,

ich habe keine Ahnung, ob ich mit meiner Frage/Anregung zu Joomfish hier überhaupt richtig bin, oder ein anderes Forum benutzen muß?!

Also ich habe folgendes Problem/Anregung:

Mit Joomfish - was wirklich eine super Sache ist !!! - kann man ja die Objektinhalte von ME etc. in die jeweiligen anderen Sprachen übersetzen. Funktioniert auch alles super!

Jedoch wird bei Joomfish nicht die Objekt ID angezeigt, damit man bei Bedarf danach suchen kann.
Auch gibt es keine Suchfunktion wie z.B. bei ME mit der "Filter"-Funktion.
Das macht es mitunter - wenn man viele Objekte verwalten muss - schwierig, das gesuchte Objekt zu finden, wenn man Änderungen hat.

Vielleicht könnte das in der Zukunft bei einem update berücksichtigt werden?

Gruß und Danke!

Susanen

Hallo Susanne,

für die ObjektID ist deshalb keine Übersetzung vorgesehen, weil diese für jedes Objekt einmalig und deshalb in allen Sprachen gleich sein muß - sonst würde sie keinen Sinn machen. Abgesehen davon: in den allermeisten Fällen wird die Objekt-ID aus einem aus Zahlen und Buchstaben bestehenden Code bestehen - eine Übersetzung wäre also sowieso nicht möglich.

Was die Suchfunktion in JoomFish angeht: da müsstest Du Dich an die JoomFish-Programmierer wenden. Da habe ich keinen Einfluß drauf.

Gruß,
Darko

Hi Darko,

zunächst Danke für Deine schnelle Antwort!

Da hast Du mich wohl mißverstanden.
Es ging nicht darum für die ID eine Übersetzung zu haben - wäre ja auch Blödsinn sondern darum, dass in Joomfish zumindest die ID angezeigt wird, weil man sonst keinen Überblick über die bereits übersetzten Objekte hat, bzw. diese nur anhand des "Titels" schwierig zuordnen kann, da sich die "Titel" für einzelne Objekte mitunter wiederholen.

Die einzelnen Objekte können im Joomfish bislang nur über den "Titel" indentifiziert werden aber nicht über die "ID".

Beispiel:

Ich habe in meiner Immobiliendatenbank 500 Objekte eingestellt und möchte jetzt bei bestimmten Objekten entweder die noch fehlende Übersetzung ergänzen oder eine bereits bestehende Übersetzung ändern.

Bei ME kann ich das Objekt nach der "ID"-Nummer suchen und es gibt auch eine Tabellenzeile für die "ID".
Bei Joomfish jedoch gibt es weder eine Tabellenzeile für die "ID" noch eine Suchfunktion.
Wie kann ich jetzt, ohne dass hier die Objekt "ID" angezeigt wird, das entsprechende Objekt finden?

Ich hoffe mein Anliegen kommt jetzt deutlicher rüber ?!

Gruß und Danke,
Susanne

Hallo Susanne,

da haben wir wohl wirklich aneinander vorbeigeredet.
Eine solche Suchfunktion ist laut der neuen JoomFish API Dokumentation in der Tat machbar.

Ich werd mal sehen, das ich die JoomFish Contentelements für MisterEstate kommende Woche, nach der Veröffentlichung von ME 1.5.3, aktualisiere und mit einem Feld für die Objekt ID erweitere.

Gruß,
Darko

Hi Darko,

super!

Danke
Susanne