Hi I have installed ME 1.6.0 stable and also the Greek language files via Joomla Installer.
In the back end Greek translation doesn't work, instead of Greek words something like this MEB_MENU_ITEMS appeared.

hello,

Try reinstalling the ME greek language using this file.